2017年01月27日

あさって日曜日は女子駅伝競走大会があります

中華圏の旧正月「春節」の連休がスタートしました。
旭交通にも、外国の方からと思われる観光お問合せメールをいただいています。
たくさんの方が鹿児島にも来ていらっしゃるのかもしれません。

初めて英語のメールに返信しなきゃいけなかった時は、
グーグル翻訳を基準に、文法も、ものすごくものすごく考えたものですが、
複雑な文章を作るとそれだけ誤解も生じる(^-^;)
中学生でも書ける単純明快な英語が一番でないかと気付きましたヽ(o・ω・o)ノ

Thank youや I'm sorry、 We can を使った簡単英語。
気持ちも一緒に伝わりますように。

あさって、日曜日は暖かいらしいですよー。
そんな暖かな日に行われるのがこちら。
女子駅伝競走大会。
女子駅伝2017.png

1月29日[日] 隼人運動場を10時スタート!
国分下井までの6区間を女性ランナーが駆け抜けます。
沿道から精一杯の声援を送りましょう!!


posted by きりちゃん at 14:56| 鹿児島 ☁| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする